Prevod od "bil pri" do Srpski


Kako koristiti "bil pri" u rečenicama:

29-letni Cross je bil pri policiji zaposlen leto dni, ko je naletel na tatu na motorju.
29-ogodišnji Ejvri Kros, radio je vrlo kratko u policiji, kada se susreo sa kradljivcem na motoru.
Pred tremi dnevi, ko sem bil pri Locku, sem izvedel, da naj bi imel Ben na ladji vohuna.
Pre tri dana, kada sam bio u Lokovom kampu, Ben je rekao da ima špijuna na ovom brodu.
Grešil sem, že en teden nisem bil pri spovedi.
Prošao je jedan tjedan od posljednje ispovijedi.
Zato, gospa, ker sem bil pri roki.
Зато госпођо, што сам му био при руци.
Že dolgo nisem bil pri spovedi.
Mnogo je prošlo od mog poslednjeg ispovedanja.
Ob smrti nisem bil pri njem.
Nisam bio uz njega na samrti.
Če bi bil pri miru, ne bi tako bolelo.
Da miruješ, ne bi bolelo toliko!
Poglej, če je bil pri tebi, je lahko dovolj.
Gledaj, kad bi bio na tvom imanju, moglo bi biti dovoljno.
Si bil pri Jacku Bennyju, Ray?
O, bili ste kod Jack Bennysa, Rej?
Računalniški svetovalec je bil pri McLennen-Forster.
Bo je kompjuterski konsultatnt kod McLennen-Forster.
Če bi bil pri volji, da zapojem, kaj bi si pripel?
Da sam bio raspoložen za otkrivanje tajni, šta bih onda mogao otkriti?
Si komu povedal, da si bil pri meni?
Jesi li rekao nekome da si bio u mojoj kuæi?
Tony je bil pri vratih, delal stvari na njem.
Toni je bio na vratima poèeo je da ga uzima.
Ja, izvoljen je bil pri 24-ih, vendar se je še isti večer zapletel v pretep v nekem lokalu.
Да, он је изабран када је заправо имао 24, али је улетео у кафанску тучу, те ноћи када је изабран.
Danny Greene je bil pri njemu, ker je hotel ustanoviti dobrodelno društvo.
Ulazi mu Deni Grin i želi da uloži u fond za nezbrinutu decu.
Zakaj si bil pri njegovi hiši?
Nik, šta si radio u njegovoj kuæi? Zašto si bio tamo?
Oče je imel psa, ki je bil pri miru, ko si ga poklical.
Мој тата је имао пса који је стајао у месту када би га дозивао.
Peter je bil pri meni in čisto se mu je zmešalo.
Pete je upravo bio ovdje i potpuno je prolupao.
Nisem bil pri spovedi, odkar mi je umrl oče, zato ne bodite preostri.
Nisam se ispovijedao još od kada mi je otac umro, tako da.. idite polako sa mnom.
Tik preden je moj oče prišel nazaj, si bil pri nas kar naprej.
Pre nego što se tata vratio bio si tu stalno.
Šla sem k Baxterju, a je bil pri njem Shredder.
Хтјела сам виђети Баxтера, али тамо је био и Шреддер.
Vedno si mi bil pri srcu.
Simpatièan si mi, od kad te znam.
Če bi bil pri miru, bi manj bolelo.
Kad bi bio miran ne bi te toliko bolelo.
in jima reče: Vidim, da obličje očeta vajinega ni do mene kakor poprej; toda Bog očeta mojega je bil pri meni.
I reče im: Vidim gde lice oca vašeg nije prema meni kao pre; ali je Bog oca mog bio sa mnom.
in navzdol proti zahodu do meje Jafletskih, do meje nižjega Bethorona in do Gezerja, in njen konec je bil pri morju.
Potom ide na zapad do medje jafletske pa do medje donjeg Vet-Orona i do Gezera, i izlazi na more.
Od Tapuaha je šla meja proti zahodu do potoka Kane in njen konec je bil pri morju.
Od Tafuje ide medja k istoku do potoka Kane i izlazi na more.
In njih meja na severni strani se je začela od Jordana in je šla gori za hrbtom Jeriha na severu in šla čez gore proti zahodu, in njen konec je bil pri Betavenski puščavi.
I bi im medja sa severa do Jordana, i ona ide pokraj Jerihona sa severa i pruža se na goru k zapadu, i izlazi u pustinju Vet-Aven;
in meja se je obrnila do Rame in do utrjenega mesta Tira in krenila proti Hosi, in njen konec je bil pri morju, ob okraju Akzibu;
Otuda se savija medja na Ramu i do tvrdog grada Tira, a otuda se savija na Osu i izlazi na more pokraj dela ahsivskog;
In Jozue je napisal te besede v knjigo Božjega zakona, in vzame velik kamen in ga ondi postavi pod hrastom, ki je bil pri GOSPODOVEM svetišču.
I zapisa Isus ove reči u knjigu zakona Božjeg; i uzevši kamen velik podiže ga onde pod hrastom koji beše kod svetinje Gospodnje.
In Bog je slišal glas Manoahov: in angel Božji pride zopet k ženi, ko je sedela na polju, a Manoah, mož njen, ni bil pri njej.
I usliši Gospod glas Manojev; i dodje opet andjeo Gospodnji k ženi kad sedjaše u polju; a Manoje muž njen ne beše kod nje.
Pa tudi Hebrejci, ki so bili prej pri Filistejcih in so iz okolice šli ž njimi gori v tabor, so se zdaj pridružili Izraelu, ki je bil pri Savlu in Jonatanu.
A beše s Filistejima Jevreja kao pre, koji idjahu s njima na vojsku svuda; pa i oni pristaše uz Izrailjce, koji behu sa Saulom i Jonatanom.
Ko pa je kralj in ves ljud, ki je bil pri njem, dospel utrujen tja, se je okrepčal ondi.
I dodje car i sav narod što beše s njim, umorni, i odmoriše se onde.
In kralj reče Joabu, poveljniku vojske, ki je bil pri njem: Prehodi, prosim, vse rodove Izraelove, od Dana do Bersebe, in preštejte ljudstvo, da bi vedel število ljudstva.
I reče car Joavu, vojvodi svom: Prodji po svim plemenima Izrailjevim od Dana do Virsaveje, i izbrojte narod, da znam koliko ima naroda.
A Jonatan, stric Davidov, je bil svetovalec, razumen mož in pismouk. In Jehiel, sin Hakmonijev, je bil pri kraljevih sinovih.
A Jonatan, stric Davidov beše savetnik, mudar čovek i književnik; on i Jehilo sin Ahmonijev behu sa sinovima carevim.
In Salomon je daroval ondi pred GOSPODOM na bronastem oltarju, ki je bil pri shodnem šatoru; in daroval je na njem tisoč žgalnih daritev.
I prinese Solomun onde pred Gospodom na oltaru bronzanom, koji beše pred šatorom od sastanka, prinese na njemu hiljadu žrtava paljenica.
In hram s svojimi durmi je bil pri oporah vrat, tam so prali žgalne daritve.
I kleti s vratima behu kod dovratnika tih vrata, onde se prahu žrtve paljenice.
Ta je tisti, ki je bil pri zboru v puščavi z angelom, ki mu je govoril na gori Sinajski, in z očeti našimi; tisti, ki je prejel besede življenja, da nam jih da;
Ovo je onaj što beše u crkvi u pustinji s andjelom, koji mu govori na gori sinajskoj, i s ocima našim; koji primi reči žive da ih nama da;
0.85079908370972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?